Krátká odpověď:nápad začal ve Francii(stolní hra bagatelle), ale moderní hrací automat se zformoval díky vynálezům 19.-století a vývoji mincí-v USA. Jinými slovy - kořeny ve Francii, evoluce v Británii/Americe.
Nejstarším jasným předkem byla bagatelle, francouzská stolní hra z konce-18. století, která používala jako terče nakloněnou desku, kolíky a dírky. Bagatelle se rozšířila po Evropě a do Ameriky a je široce uváděna jako přímý předchůdce toho, co nyní nazýváme pinball.
Skok směrem k rozpoznatelně modernímu pinballovému automatu přišel v 19. století. Britský-narozený vynálezce Montague Redgrave je často připisován za klíčový krok: v roce 1871 si nechal patentovat „Improvements in Bagatelle“ a představil pružinový píst a menší kuličky pro kompaktní deskovou hru -, což byl design, který přímo ovlivnil pozdější-mince ovladatelné stoly.
Ve 30. letech 20. století se hra přesunula do komerčních pasáží: výrobci vyráběli stoly pod sklem-na mince, přidali elektrické nárazníky a světla a škálovali výrobu. Tyto změny proměnily kratochvíle v salonu na zábavní-základ na podlaze a připravily půdu pro boom moderních hracích automatů.
Druhý velký zlom nastal po druhé světové válce, kdy se objevily ploutve-ovládané hráčem. Gottliebův „Humpty Dumpty“ z roku 1947 přidal elektromechanické ploutve a změnil hratelnost z převážně náhody na mnohem šikovnější - další určující krok ve vývoji pinballu.
Dnes je hrací automat hybridní příběh: Francouzský původ (bagatela) → mechanické inovace 19.-století (Redgrave) → 20.-století v USA elektrifikace a éra ploutví. Takže se ptáte, "která země vynalezla pinball?" závisí na definici: myšlenka začala ve Francii, ale moderní komerční formu vytvořili vynálezci a výrobci v Británii a Spojených státech.
Sečteno a podtrženo: pochvala Francie za původní hru a uznání Montague Redgrave a americkým tvůrcům arkád za to, že z ní udělali pinball, který známe dnes.
